مدونة قواعد السلوك الخاصة بسلسلة التوريد
الأخلاقيات والسلوك
ترى Exentec أن سلسلة التوريد الخاصة بها تمثل شركاء مهمين يساهمون مساهمة كبيرة وأساسية وقيّمة في تسليم Exentec لمشاريع عملائها. وتؤمن Exentec بأن سلوك مورديها وأداءهم ينعكسان مباشرةً على Exentec، وتتوقع من سلسلة التوريد الخاصة بها الالتزام، على الأقل، بنفس معايير السلوك التي تطبقها Exentec على نفسها. ويتطلب ذلك ممارسة الأعمال وفقًا لأعلى المعايير الأخلاقية والمعنوية والقانونية والامتثال لجميع القوانين واللوائح المعمول بها بالإضافة إلى قيم Exentec.
يُستخدم مصطلح "vendor" للدلالة جماعيًا على كلٍّ من "suppliers" و"subcontractors".
الفساد
تتخذ Exentec موقفًا صارمًا ضد الفساد/الرشوة، ونتوقع الشيء نفسه من سلسلة التوريد الخاصة بنا. وتحظر Exentec جميع أشكال الرشوة والفساد من قبل جميع الأطراف المتعاقدة معها أو التي تتصرف نيابةً عنها، بما في ذلك:
- دفع مدفوعات تسهيلية لأي مسؤول عام؛
- دفع رشاوى عبر الوكلاء (بما في ذلك الاستشاريون والمحامون والمستشارون وغيرهم)؛
- استلام أموال أو منافع عينية من قبل الأفراد أو الأقارب أو الشركاء لتسهيل الأعمال؛
- العمولات أو الخصومات المبالغ فيها
ولتجنب خطر أو تصور تأثر قرارات أعمالنا، فإننا لا نقبل الهدايا. وقد تكون بعض الهدايا غير المطلوبة المقدمة من الموردين مقبولة إذا قُدمت علنًا في مكان العمل، وكانت قيمتها النقدية ضئيلة، وكانت متوافقة مع سياسات Exentec بشأن الهدايا/الضيافة وتضارب المصالح.
ونتوقع من سلسلة التوريد الخاصة بنا، في أي تعاملات مع Exentec، ما يلي:
- الامتناع عن عرض أو قبول أي شكل من أشكال الرشوة من أي موظف أو ممثل (بما في ذلك الوكلاء والاستشاريون وغيرهم من الأطراف الثالثة) لدى Exentec أو من أي مسؤول عام؛
- اتباع مبادئ Exentec فيما يتعلق بالرشوة والفساد؛
- تدريب الموظفين على منع الفساد؛
- إبلاغ Exentec بأي طلبات للحصول على رشاوى أو أي أشكال أخرى من الرشوة أو الفساد؛
- الاحتفاظ بسجلات دقيقة للمعاملات؛
- الامتثال لسياسات Exentec بشأن تقديم/تلقي أي هدايا أو ضيافة إلى/من موظفي Exentec؛
- منع تضارب المصالح وإبلاغ Exentec إذا نشأ خطر تضارب في المصالح؛
- الحفاظ على سرية جميع المعلومات التي يتم تبادلها.
المسؤولية الاجتماعية
تتطلب Exentec من سلسلة التوريد الخاصة بها العمل مع مراعاة رفاه موظفيها وأثر عملياتها على البيئة والمجتمعات. ويجب على المورد معاملة أفراد المجتمعات بكرامة واحترام، وألا يؤثر في صحة المجتمع أو سلامته أو رفاهيته من خلال الانخراط في أنشطة مثل السلوك التهديدي أو العنف أو الاستغلال الجنسي أو التحرش أو الإساءة اللفظية أو النفسية.
العمل
تتوقع Exentec من سلسلة التوريد الخاصة بها ما يلي:
- دعم واحترام حماية حقوق الإنسان وفقًا للإعلان العالمي لحقوق الإنسان الصادر عن الأمم المتحدة، وضمان عدم التواطؤ في أي انتهاكات لحقوق الإنسان؛
- الالتزام بلوائح ومعايير الصحة والسلامة المحلية، وتنفيذ جميع الاحتياطات لحماية صحة وسلامة العاملين لديها؛
- الالتزام بقوانين ولوائح العمل المعمول بها؛
- ضمان عدم التمييز وتشجيع التنوع؛ وتوفير بيئة عمل يُعامل فيها الجميع بإنصاف وتُحترم فيها عوامل التنوع الثقافي أو العرقي أو الديني أو غيرها (النوع الاجتماعي، إلخ)؛
- تقديم فرص العمل على أساس الجدارة؛
- عدم الاستناد في القرارات المتعلقة بالتوظيف إلى سمات لا ترتبط بالأداء الوظيفي (بما في ذلك: العرق، واللون، والنوع الاجتماعي، والدين، والارتباطات الشخصية، والأصل القومي، والعمر، والإعاقة، والمعتقدات السياسية، والحالة الاجتماعية، والتوجه الجنسي، والمسؤوليات الأسرية)؛
- يجوز تطبيق أهداف التمييز الإيجابي لدعم متطلبات التنوع المنصوص عليها تشريعيًا والخاصة بكل بلد؛
- حظر استخدام جميع أشكال العمل القسري أو المقيّد أو غير الطوعي/الإجباري فيما يتعلق بالعاملين لديهم، بما في ذلك أي شكل من أشكال العبودية الحديثة أو الاتجار بالبشر أو عمل الأطفال أو العمل غير القانوني؛
- يجب عدم توظيف الأطفال قبل إكمال تعليمهم الإلزامي (وفقًا لما تحدده القوانين المحلية المعمول بها). وبصرف النظر عن المتطلبات المحلية، يجب ألا يقل الحد الأدنى لسن الالتحاق بالعمل عن 15 عامًا؛
- دفع أجور للعاملين لا تقل عن الحد الأدنى للأجور المعمول به وفقًا للتشريعات المحلية؛
- ضمان ساعات عمل للعاملين تتوافق مع المعايير الدولية والتشريعات المحلية؛
- يجب على المورد دعم حرية تكوين الجمعيات من خلال تبني موقف منفتح تجاه الأنشطة المشروعة للنقابات العمالية، وضمان السماح لممثلي العاملين بأداء وظائفهم التمثيلية المشروعة في مكان العمل دون تمييز؛
- يجب على المورد إنشاء بيئة والحفاظ عليها بحيث تُعامل جميع الموظفين بكرامة واحترام، ويجب ألا يستخدم أي تهديدات بالعنف أو الاستغلال أو الإساءة الجنسية أو التحرش أو الإساءة اللفظية أو النفسية
البيئة
تتوقع Exentec من مورديها ما يلي:
- الامتثال للوائح حماية البيئة المحلية وتنفيذ الإجراءات اللازمة للحد من تأثير أنشطتهم على البيئة؛
- تعزيز المسؤولية البيئية بشكل أكبر واستخدام السلع والخدمات التي تساعد على التخفيف من أثرنا البيئي، إلى جانب تحسين إدارة الموارد مثل الطاقة والورق والمياه والنفايات والاستفادة منها؛
- تعزيز تطوير التقنيات الصديقة للبيئة وتوزيعها؛
- ضمان تقليل النفايات إلى الحد الأدنى وفقًا للمبادئ الثلاثة: التقليل، وإعادة الاستخدام، وإعادة التدوير؛
- مراقبة الانبعاثات وخفضها لتقليل الأثر على البيئة؛
- عدم توريد مواد من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث العالمي أو من المناطق المحمية التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.
البيئة والصحة والسلامة
يجب على المورد الامتثال لمتطلبات Exentec الخاصة بالبيئة والصحة والسلامة ذات الصلة بالأعمال المنجزة كجزء من العقد أو الالتزام مع Exentec. ويجب على المورد:
- توفير مرافق عمل آمنة وصحية واتخاذ التدابير الاحترازية المناسبة لحماية الموظفين من المخاطر المرتبطة بالعمل والأخطار المتوقعة في مكان العمل؛
- توفير تدريب منتظم وموثق للعاملين في مجال الصحة والسلامة؛
- توفير سكن نظيف وآمن يلبي الاحتياجات الأساسية للعاملين (حيثما ينطبق ذلك)؛
- اتباع جميع التشريعات واللوائح والتوجيهات ذات الصلة في البلدان التي تُنفذ فيها أنشطة العقد من أجل توفير مكان عمل آمن وصحي؛
- الامتثال لخطط Exentec الخاصة بالبيئة والصحة والسلامة والسياسات والإجراءات ذات الصلة؛
- تنفيذ أنظمة للوقاية من الإصابات والأمراض المهنية، بما في ذلك معايير السلامة من الحرائق؛ وخطط التأهب والاستجابة للطوارئ؛ ومعايير الصحة المهنية/الصناعية؛ والإضاءة والتهوية المناسبتين؛ ووسائل حماية الآلات؛ والإبلاغ عن الإصابات والأمراض المهنية والتحقيق فيها؛ وإتاحة الوصول المعقول إلى مياه الشرب؛
- إسناد مسؤولية الصحة والسلامة إلى ممثل من الإدارة العليا؛
- تطبيق بيئة عمل خالية من الحوادث لا تتسامح مع أي إصابات للموظفين؛
- ضمان الإبلاغ عن الحوادث والتحقيق فيها لتحديد الأسباب الجذرية وتجنب تكرارها.
معايير Exentec في التعامل مع الموردين
تتوقع Exentec من موظفيها التصرف بمهنية واحترام التزام Exentec بالأخلاقيات وحسن السلوك ورفاه الموظفين والمجتمعات التي تعمل فيها. ويجب على الموظفين دعم حماية البيئة والامتثال لسياسة عدم التسامح مطلقًا تجاه الرشوة والفساد.
ستسعى Exentec دائمًا إلى تحقيق المعايير التالية في تعاملاتها مع مورديها:
- استخدام الأساليب والوسائل المعترف بها عالميًا فقط باعتبارها متوافقة مع الممارسات الصناعية الجيدة، وتجنب أي ممارسات تجارية غير مشروعة أو غير عادلة؛
- رفض أي تعويض أو دفعة أو منفعة مالية شخصية مباشرة أو غير مباشرة من أي مورد، والتأكد من عدم تدخل أي مصالح شخصية في العملية؛
- الامتناع عن طلب أو تلقي أي ميزة من مورد، بشكل مباشر أو غير مباشر، بما في ذلك: الهدايا، والخصومات، والعمولات، والدعوات، والسفر، وما إلى ذلك، سواء لمصلحة موظف في Exentec أو أقاربه/معارفه، ما لم يكن ذلك متوافقًا مع سياسة الهدايا والضيافة؛
- ضمان معاملة عادلة للموردين وتواصل واضح ومتسق، بحيث يستفيد جميع الموردين من المستوى نفسه من المعلومات؛
- مراقبة الامتثال لقواعد المنافسة ومعاملة الشركات المتنافسة على قدم المساواة؛
- تعزيز قيم Exentec وضمان أن تكون قدوة في المبادئ المنصوص عليها في هذه الوثيقة.
القوانين واللوائح
يجب على المورد فهم جميع القوانين واللوائح ذات الصلة بعمله والامتثال للمتطلبات القانونية في البلد الذي يعمل فيه.
الإبلاغ
يجب على الموردين الإبلاغ عن جميع الانتهاكات المشتبه بها والفعلية للمبادئ المذكورة أعلاه من قبل موظفيهم ومن قبل Exentec أو موظفيها أو أي أطراف أخرى.
يمكنك الإبلاغ مباشرةً إلى المدير/المشرف المعني في Exentec؛ أو الإبلاغ عبر البريد الإلكتروني إلى فريق الامتثال المؤسسي في Exyte (ethics@exyte.net). ويمكنك استخدام بوابة SpeakUp المستضافة خارجيًا التابعة لـ Exyte للإبلاغ بشكل مجهول (www.speak-up.exyte.net).
جمع البيانات الشخصية للعميل (الإنجليزية)
معالجة البيانات لشركاء Exentec التجاريين باللغة الإنجليزية
جمع البيانات الشخصية للعميل (بالألمانية)
معالجة البيانات لشركاء Exentec التجاريين باللغة الألمانية